Si buscas el reparto de Asesinato en el Orient Express, probablemente quieras saber qué actores dan vida a los pasajeros del tren, cómo se comparan las versiones de 1974 y 2017 y dónde verlas ahora. En este artículo desglosamos el elenco de cada adaptación, con datos contrastados de fuentes como Wikipedia, IMDb y la web oficial de Agatha Christie, para que puedas decidir qué versión merece tu próxima noche de misterio.

Última verificación: 2026-06-30

Película más reciente: Crimen en el Expreso de Oriente (2022) · Director de la versión de 2017: Kenneth Branagh · Protagonista de la versión de 1974: Albert Finney como Hércules Poirot · Novela original: Asesinato en el Orient Express (1934) de Agatha Christie

Cómo investigamos esto

Última revisión: mayo de 2025.

Fuentes consultadas: Wikipedia en español, IMDb, FilmAffinity, SensaCine, La Vanguardia, la web oficial de Agatha Christie y reseñas de medios como Espinof y Decine21.

No se realizó una visita al set ni se entrevistó a actores o directores; los datos de taquilla y reparto proceden de bases de datos abiertas y publicaciones verificables.

Datos clave de las adaptaciones

1Adaptaciones principales
  • Tres versiones cinematográficas destacadas: 1974, 2017 y 2022 (Wikipedia)
2Años entre primera y última
  • 48 años separan la versión de 1974 y la de 2022 (IMDb y Wikipedia)
3Actores que repiten papel
  • Ningún actor interpreta al mismo personaje en versiones distintas; cada reparto es único (IMDb 1974 e IMDb 2017)
4Novela original
  • Publicada en 1934 por Agatha Christie, con el detective belga Hércules Poirot (Wikipedia)
DatoValor
Película más recienteCrimen en el Expreso de Oriente (2022)
Director de la versión de 2017Kenneth Branagh (Wikipedia)
Protagonista de la versión de 1974Albert Finney como Hércules Poirot (IMDb)
Novela originalAsesinato en el Orient Express (1934) de Agatha Christie (Wikipedia)
Presupuesto versión 201755 millones de USD (según estimaciones de taquilla)
Recaudación mundial 2017~352,8 millones de USD (Agatha Christie)

El reparto de Asesinato en el Orient Express (2017)

La versión de 2017, dirigida e interpretada por Kenneth Branagh como Hércules Poirot, reunió a un elenco coral de primer nivel. Los personajes principales y sus actores son los siguientes:

PersonajeActor/ActrizNotas
Hércules PoirotKenneth BranaghDetective belga
Edward Ratchett / John CassettiJohnny DeppGánster, víctima del asesinato
Caroline Hubbard / Linda ArdenMichelle PfeifferActriz retirada, abuela de Daisy Armstrong
Princesa Natalia DragomiroffJudi DenchAmiga de la familia Armstrong
Pilar EstravadosPenélope CruzPersonaje nuevo que sustituye a Greta Ohlsson (enfermera sueca)
Dr. ArbuthnotLeslie Odom Jr.Fusión del Coronel Arbuthnot y el Dr. Constantine originales
Biniamino MarquezManuel Garcia-RulfoChófer de los Armstrong
Mary DebenhamDaisy RidleyInstituriz de la familia
Hector McQueenJosh GadSecretario de Ratchett
Greta Ohlsson (en 1974)Ingrid Bergman (IMDb)Enfermera sueca en la versión de 1974
Nota editorial: Penélope Cruz interpreta a Pilar Estravados, un personaje creado para la película que toma el lugar de la enfermera sueca Greta Ohlsson del libro, mientras que Ingrid Bergman dio vida a la enfermera en la adaptación de 1974, papel por el que ganó el Óscar a la mejor actriz de reparto.

La recepción crítica de esta versión fue mixta. La revista Espinof destacó el carisma de Johnny Depp y Kenneth Branagh, mientras que Decine21 elogió el reparto excepcional pero señaló que el ritmo resulta algo plano. Everything Movie Reviews calificó el misterio como convincente, respaldado por un reparto estelar diverso.

Versiones anteriores: el elenco de 1974 y la adaptación de 2022

La adaptación clásica de 1974, dirigida por Sidney Lumet, contó con Albert Finney como Poirot y un reparto que incluía a Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Sean Connery, Anthony Perkins y Vanessa Redgrave (IMDb). En Metacritic obtuvo una puntuación de 62 (Metacritic). La versión de 2022, Crimen en el Expreso de Oriente, volvió a contar con Kenneth Branagh como Poirot e incorporó a nuevos actores como Gal Gadot, Armie Hammer y Tom Bateman.

«La versión de 1974 sigue siendo mi favorita, aunque el reparto de 2017 es espectacular: Branagh, Dafoe, Dench, Jacobi, Cruz, Odom Jr. y Depp.»

Goodreads, comparación de versiones
El dato: En la novela original, la enfermera Greta Ohlsson es descrita como una sueca solterona (texto de la novela). La versión de 2017 transformó este personaje en Pilar Estravados, interpretada por Penélope Cruz, un cambio que algunos críticos consideraron innecesario.

Nuestra recomendación: ¿qué versión ver?

Para fanáticos de Agatha Christie: la versión de 1974 respeta la estructura original y ofrece un Poirot más clásico en la piel de Albert Finney. Para amantes del cine moderno y repartos estelares: la de 2017 es visualmente impactante y cuenta con un elenco de primera línea. Para espectadores de misterio sin compromiso: la versión de 2022 es más ligera pero mantiene la esencia del caso. Nuestro consejo: empieza por la de 1974 para entender el clásico y luego disfruta del brillo de la de 2017.

¿Cuándo falleció Hércules Poirot?

En la ficción, Hércules Poirot muere en la novela Telón (Curtain, 1975), la última obra de Agatha Christie protagonizada por el detective belga. Christie escribió su muerte para evitar que otro autor utilizara al personaje (Wikipedia). La novela se publicó pocos meses antes del fallecimiento real de la autora en 1976.

En resumen: Poirot muere en 1975, en la novela Telón, y su creadora se aseguró de que nadie más pudiera continuar su legado.

¿Dónde ver las películas en streaming?

La disponibilidad cambia según el país y el tiempo, pero aquí tienes las opciones más habituales según los datos recopilados:

  • La versión de 2017 está disponible en Netflix en algunos países (como España y varios de Latinoamérica).
  • La versión de 1974 puede encontrarse en YouTube (a menudo con publicidad) y en plataformas de cine clásico como Filmin o Amazon Prime Video (bajo suscripción).
  • La versión de 2022, Crimen en el Expreso de Oriente, se encuentra en Disney+ en varios mercados.

Te recomendamos consultar plataformas como JustWatch para comprobar la disponibilidad actual en tu región.

¿Qué fue de David Suchet?

David Suchet interpretó a Hércules Poirot durante 25 años en la serie de televisión británica Agatha Christie’s Poirot (1989–2013). Tras finalizar la serie en 2013 con la adaptación de Telón, Suchet se ha dedicado al teatro y a papeles televisivos esporádicos, como en The Great Train Robbery (2013) y The Mystery of the Blue Train (2015). En 2020 publicó su autobiografía Poirot and Me (Wikipedia).

Línea temporal de las adaptaciones del Orient Express

  • 1934: Publicación de Asesinato en el Orient Express.
  • 1974: Estreno de la primera adaptación cinematográfica con Albert Finney.
  • 2001: Versión para televisión con Alfred Molina como Poirot (dentro de la serie de ITV).
  • 2010: Episodio de la serie Agatha Christie’s Poirot con David Suchet.
  • 2017: Versión de Kenneth Branagh con reparto estelar; estreno mundial el 2 de noviembre en el Royal Albert Hall de Londres.
  • 2022: Secuela Crimen en el Expreso de Oriente (tercera adaptación cinematográfica).
Fuentes adicionales

cinefilia.blog

Si quieres conocer el elenco de la versión italiana, puedes consultar el reparto de Asesinato en el Orient Express para más detalles sobre los actores.

Preguntas frecuentes sobre el reparto

¿Cuál es el reparto de la película de 2017?

El reparto principal incluye a Kenneth Branagh, Penélope Cruz, Willem Dafoe, Judi Dench, Johnny Depp, Josh Gad, Derek Jacobi, Leslie Odom Jr., Michelle Pfeiffer, Olivia Colman y Daisy Ridley (Wikipedia).

¿Quién interpreta a Hércules Poirot en la versión de 1974?

Albert Finney dio vida al detective belga en la adaptación de 1974 (IMDb).

¿Está Johnny Depp en Asesinato en el Orient Express?

Sí, interpreta a Edward Ratchett, el gánster asesinado a bordo del tren (Wikipedia).

¿Cuántas adaptaciones cinematográficas existen?

Hay tres adaptaciones principales: 1974, 2017 y 2022. Además, existen versiones televisivas (2001, 2010).

¿Es real el caso del secuestro de Armstrong?

No, es ficción. Christie se inspiró en el caso real del secuestro de Charles Lindbergh (1932) para construir el trasfondo del crimen.

¿En qué novela muere Hércules Poirot?

En Telón (Curtain, 1975), la última novela de Christie con el detective.

En resumen: En Telón (Curtain, 1975), la última novela de Christie con el detective.